在《阿凡達》未上映前,《鐵達尼號》是影史上最賣座的電影,而同年(1997)第二名是《星際戰警 Men in Black》。16年後的最近,才在電影頻道上觀賞了重播的片段(仍沒有看完全片),我不排斥科幻片,卻難接受醜不拉嘰噁心有黏液的外星生物,但那天可能太無聊而沒有立刻轉台,讓我碰見了有趣的一幕,促成這篇整理文的靈感。
《星際戰警 Men in Black》那名偽裝在農夫的軀體裡的外星蟲族,取得「迷你銀河系」後急於返回太空,在路邊販賣給觀光客的風景明信片架上,恰巧發現太空船塔般的建築物,攔了一部計程車要脅司機按圖索驥火速載往目的地。這一幕讓我開心不已,真沒想到風景明信片會讓編導安排在這種科幻片裡,於是想到許多電影裡關於「明信片」這個小小的道具,所扮演的不同角色。
在心目中與《教父》地位相同的《刺激1995》,片尾關鍵的那張空白明信片,無言卻代表了新生命開始的千言萬語,呼喚著另一個渴望海闊天空的靈魂。
好友從遠方寄來的明信片是《里斯本的故事》的開場白,帶領主角與觀者的我們,進入一個電影聲音與城市與永恆與回歸本質的自我追尋旅程。
艾尼斯與傑克的《斷背山》濃情,本該因時空的不允許而如夢一場,那張二十年後續燃熱情的明信片,最終因為悲劇而深鎖櫃中。
除了音樂與看似不相干的文藝對白,王家衛還擅用小道具,《重慶森林》裡的鳳梨罐頭與金城武配對代言愛情的賞味期限,《我的藍莓夜》讓諾拉.瓊斯以明信片獨白,進行心靈沈澱的儀式,雖說是獨白,卻是與觀者的交流。
對於黛西,不管身在何方,永遠不忘寄信給心愛的女子的班傑明,就像明信片沒有回信地址,不斷且永遠給予不求回報的愛,他們生命真正的交匯只在短暫的中年,不斷地分別再相聚來證明時間與真愛的永恆。……
……
明信片又小又薄,編導們取來作梗,串場點題或抒情明志,都給了我一個觀影自High的新視點。以下介紹僅供參考,看過的可以重新回味,未看過的有空來找卡,繼續在電影裡發現明信片吧!
1990《來自邊緣的明信片》Postcards from the Edge 美國 101mins
導演:麥克尼可斯(Mike Nichols)(《畢業生》、《鳥籠》)
主演:梅莉史翠普(Meryl Streep)、莎莉麥克琳(Shirley MacLaine)、金哈克曼(Gene Hackman)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)
這部眾星雲集的影片是根據女星嘉莉費雪(「星際大戰」系列中的莉亞公主)的半自傳小說改編而成,故事內容描述在好萊塢這個群星聚集的城市中,探討一段真實的母女關係。蘇珊(梅莉史翠普飾)是個戒毒後亟欲復出的女明星,為了能在好萊塢再度佔有一席之地,在她參與演出的影片殺青前,她都必須接受"可靠"的第三者監督,而最理想的人選當然是她的母親(莎莉麥克琳飾),這件事看似簡單,但在好萊塢卻不盡然。梅莉史翠普以洗鍊的演技,詮釋片中那位亟欲重新振作的女星,入圍奧斯卡與金球獎最佳女主角。
http://www.starblvd.com.tw/cgi-bin/Movie/MV_Film?file=1990/PostcardsFromTheEdge/PostcardsFromTheEdge.html
1994《刺激1995》The Shawshank Redemption 美國 142mins
導演:法蘭克·戴倫邦特(《綠色奇蹟》)
演員:提姆.羅賓斯、摩根.費里曼
改編自暢銷作家史蒂芬.金的原著作品《四季奇譚》中收錄的《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》。劇情主要圍繞著蒙冤殺害妻子入獄的安迪(提姆.羅賓斯飾),在獄中的生活,闡述希望、自由、體制化等。就在安迪逃獄成功後,安迪利用他所創造的假身分藍道·史蒂芬提領典獄長諾頓的所有黑錢,並且將諾頓貪污的證據寄給報社,隨後海利隊長遭到逮捕,諾頓典獄長也飲彈自盡。之後,安迪從美墨邊境城市漢考克堡寄了一張空白的明信片給瑞德(摩根.費里曼飾),暗示他已經跨越了邊界,移居到了墨西哥。
https://zh.wikipedia.org/wiki
1994 《里斯本的故事》 Lisbon Story 德國/葡萄牙 100mins
導演:文.溫德斯(Wim Wenders)
主演:Rüdiger Vogler / Patrick Bauchau / Vasco Sequeira / Manoel de Oliveira / Teresa Salgueiro
一張寫著求救字眼的風景明信片,讓電影錄音師菲利普風塵僕僕趕往葡萄牙里斯本,途中車壞了,抵達時卻只找到了沒有完成音效的電影膠卷,導演朋友消失了...。他在這裡發掘了為人忽略的城市聲音,結識了一群樂團好友,甚至愛上聲如黃鶯出谷的女歌手。
《里斯本的故事》講最初衷的回歸,從聲音開始,一點一滴的窺到城市的生活全貌,完備一部電影的人生熱情。以錄音師為主角,當收音麥克風在天空錄下許多聲響的同時,街頭巷弄的、兒童模仿的、或者是古老民謠的美妙聲響,高高的聽著人間眾生...
這是一部結合了城市、音樂與電影的美妙作品,溫德斯帶領我們探索了電影最初始的魅力以及它的未來,傳達了電影人無止無休的狂熱。向世界引介了葡萄牙國寶級樂團聖母合唱團(Madredeus)宛如天籟般的音樂。葡萄牙電影大師奧里維拉(Manoel de Oliveira)在片中的現身,也讓這部電影更顯致敬百年電影意涵。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fLde60110361
1997《MIB星際戰警》Men in Black 美國 98mins
導演:巴里.索南菲爾德執導
主演:湯米.李.瓊斯及威爾.史密斯。
改編自洛厄爾·坎寧安的同名漫畫作品。整個故事也是圍繞一頭巨型太空蟑螂來到地球,並尋找一個細小而有著很大力量的「迷你銀河系」。在他登陸地球以後,便幹掉了一個名叫「埃德加」的農夫,以藉助他的軀體令他更容易完成其任務。而其中一個外星人皇室成員,假冒頂替成一個鑽石商人,並把「迷你銀河系」收藏在他的貓兒的項圈上。當其皇室成員被太空蟑螂殺害後,他的政府寧可毀滅地球也不願意使得「迷你銀河系」落進蟑螂的手上。在他們執行任務期間,「J」和「K」到了太平間找勞雷爾.韋弗提供協助。最後,他倆最後聯手消滅了太空蟑螂,並從他手中搶回迷你銀河系。後來探員「K」也退出了MIB,並要求「J」為他洗腦,而他的職務也全交給「J」。勞雷爾亦加入了MIB探員的行列,成為「L」。
https://zh.wikipedia.org/wiki
1999《明信片》台灣 52mins
編導:鄭文堂
演員:朱曉民 / 張瓊之 / 林志儒 / 李健忠
16mm劇情短片。獲得台北電影節、金穗獎最佳劇情片等獎項。
在一個沒有陽光的清晨,排灣族青年阿馬克在海邊看見了小麗,他聽見海浪帶來家鄉女孩的歌聲,他相信這是祖先的安排。阿馬克就像小麗所收集的明信片,風景只是表面,背後總是寫著一些故事。
http://goldenhorse.kingnet.com.tw/b_3.html
2005《斷背山》Brokeback Mountain 美國 127mins
導演:李安
主演:希斯.萊傑 / 傑克.吉倫荷 / 安.海瑟薇 / 蜜雪兒.威廉絲
改編自安妮.普露所著的同名短篇小說《斷背山》。故事在1963年到1981年間,發生於美國西部兩個男人艾尼斯與傑克之間情愛與性愛的複雜關係。結束斷背山放牧的桃花源生活後,艾尼斯回到艾爾瑪身邊,三個月後兩人結婚了。他們移居到懷俄明州的瑞佛頓。四年後兩人已經有了兩個女兒,他早就不期望重見傑克了。就在這時他收到傑克寄來一張明信片,二十年後兩人第一次相遇。幾個月後艾尼斯得到了傑克去世的消息。在傑克的房間裡艾尼斯找到了兩人第一次相遇時傑克所穿的牛仔襯衫,裡面套著當時艾尼斯所穿的襯衣,象徵著傑克深愛艾尼斯,深愛得像是傑克「包裹」著艾尼斯,二人緊緊的貼在一起。而衣衫的袖口還有他們分別時扭打的血跡,表示傑克從來沒有忘記他倆在斷背山美好的時光。當年艾尼斯以為這件衫已丟了,原來是被傑克拿走藏好了。傑克的父親執意將傑克的骨灰葬在家族墓園裡,艾尼斯不能圓傑克的心願,但暗地裡把兩件襯衣帶走。艾尼斯的大女兒來邀請他參加她的婚禮,兩個相愛的年輕人可以走在一起。女兒走後,艾尼斯打開衣櫃,櫃門後釘著一張斷背山的明信片,而兩件老襯衣則掛在明信片下。不過,這次是艾尼斯的襯衣「包裹」著傑克的牛仔襯衫。
https://zh.wikipedia.org/wiki
2007《我的藍莓夜》My Blueberry Night 93mins
編導:王家衛
演員:諾拉.瓊絲 / 裘.德洛 / 大衛.史崔森 / 提姆.羅斯 / 娜塔莉.波曼
王家衛首部英語作品,第60屆坎城影展開幕片。第一次演戲的葛萊美獎歌后諾拉瓊斯在片中飾演一名感情失意的年輕女子,在一段橫越美國的旅程中,遇到許多不同的人物也目睹他們的遭遇,試圖尋找生命與愛情的意義所在。瑞秋懷茲和大衛史崔森則在影片中飾演一對愛的太深,而無法在一起的戀人。
導演王家衛在受訪時說本片是一部公路電影,場景橫跨全美國,包括紐約、曼菲斯、拉斯維加斯等。這次王家衛只花了7周多的時間拍攝,他表示:「我感覺它就像是一部『渡假電影』,有點隨興的味道,也很有現代的氛圍。能在這樣絕佳條件之下拍這部片,彷彿就像跟著一流樂團去巡迴表演一般。」
幕後工作人員還包括長期合作夥伴美術設計及剪輯大師張叔平,這部影片起於2005年王家衛希望能夠拍攝更為隨性、規模較小的電影,主題導向愛情,不似先前的作品以時間為出發點,而選擇以「距離」來貫穿不同的故事主題,當人們因愛情心碎,在重獲新生的這段路途會有多遠?我們又該如何去丈量它的長短?
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fmfr50765120
2
007《贖罪》Atonement 英國 119mins
導演:喬.萊特 Joe Wright
主演:詹姆斯.麥艾維 / 綺拉.奈特莉
改編自伊恩.麥克伊旺同名小說。故事發生在1935年英格蘭氣溫最高的一天。二次大戰的陰影漸漸逼近,而白昂妮塔利斯(Briony Tallis)與家人在維多利亞哥德式的豪宅中,過著優渥的生活。他們全家一起共度週末時,長久以來壓抑的情緒因為酷熱逐漸浮上台面,形成一股令人不安的威脅與危險。白昂妮是初出茅廬的作家,這位少女擁有豐富的想像力。在一連串的重大誤會後,她指責管家的兒子與姊姊西希莉雅(Cecilia)的情人羅比透納(Robbie Turner)犯下一樁他沒有做過的罪行。這份指責毀了羅比與西希莉雅的戀情,並且讓每個人的生活驟變。
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2504
2008《班傑明的奇幻旅程》The Curious Case of Benjamin Button 美國
導演:大衛.芬奇
主演:布萊德.彼特 / 凱特.布蘭琪
改編自1922年法蘭西斯·史考特·費茲傑羅的同名短篇故事《The Curious Case of Benjamin Button》,影片改編自20世紀初美國名作家史考特費茲傑羅的短篇故事,編劇是艾瑞克羅斯,電影故事構想來自艾瑞克羅斯和羅賓席維卡。這部電影講述一則偉大的寓言故事,關於一個不尋常的男子,以及他人生路上邂逅的人們和到過的地方、他發現的愛、人生的快樂和死亡的悲傷,還有超越時間的永恆。
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2881
2008《百萬圓女孩的眼淚日記》日本
導演:
棚田雪
主演:蒼井優 / 森山未來
佐藤鈴子(蒼井優飾)短大畢業後,為了就業四處尋找工作,後來找到擔任服務生的工作成為了21歲的打工族。某天,她決定要和打工同事莉子分租房間,於是要從家中搬出去,不過也因為這個契機而爆發一連串的騷動,發生鈴子被警察關切的事。
再次又回到家中的鈴子,快接近國中考試的弟弟拓也,在吃飯時以「影響考試」責罵她,鈴子於是在家人面前說出「如果存了一百萬日元便會搬出去」的宣言。
從那天開始,鈴子開始送報紙、大樓打掃、客服人員等,拼命兼了數份打工,因為住在窄小城市裡,鈴子被警察找麻煩的傳言瞬間流傳起來,還被以前的同班同學們嘲諷。
不久後終於存到一百萬日元的鈴子,從家中出來,一路上遇到,在海邊城市的衝浪選手祐樹,和在深山裡的農家的絹和兒子,鈴子決定再存一百萬日元繼續旅行,之後來到一個鄉下購物中心打工的鈴子,遇到了之前打工的前輩和大學生亮平(森出未來飾)....。
鈴子是否會因為愛情的意外降臨,而停下不斷流浪的腳步呢?
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fojp71077094
2010《一枚明信片》Poscard 日本 114mins
導演:99歲日本導演新藤兼人
主演:豐川悦司 / 大竹忍
根據導演自己的說法,這部表現反戰主题的影片將是收山之作。在戰爭快要結束的時候,根據上級的要求,一百名中年士兵以抽簽的形式被派往前線。在抽簽的夜晚,一名認為在這次行動中没有生還希望的士兵將一張妻子寄來的明信片給了松山慶太(豐川悦司 飾)。明信片上寫道:“今天過節,但没有你在身邊連空氣都感到空虚。”士兵讓慶太帮忙向妻子轉達,自己已經讀了這張明信片。
戰爭結束后,100人中有6人幸存了下來並回到了家鄉。但慶太家裡却空無一人。他的妻子以為他不會生還,因此隨著父親離開了。寫下明信片的智子迫於壓力,與丈夫的弟弟成婚了,但他却也在戰爭中喪了命。智子(大竹忍 飾)的公公承受不了打擊去世,婆婆也自殺了,留下窮困的智子孤身一人。就在这时,慶太帶著明信片來拜訪,聽智子述说自己的遭遇。
http://www.baike.com/wiki
2011《幸福卡片》33POSTCARDS 澳大利亞 / 中國 96mins
編導:陳寶玲
主演:蓋.皮爾斯 / 朱琳 / 金燕玲 / 林肯.劉易斯 / 克勞蒂亞.卡萬/瑞斯.穆爾東/Kain O'Keeffe/Claire Scott
《幸福卡片》講述了一個關於愛與救贖的故事,3歲時就被父母拋棄的妹妹(朱琳)一直受到澳大利亞蘭德爾先生(蓋·皮爾斯)的資助。多年後,妹妹所在的孤兒院受邀參加澳大利亞悉尼合唱節,她違反紀律獨自外出尋找她所謂的“家人”蘭德爾。但是她發現蘭德爾居然是個有前科的囚犯,他信中所謂的”家“不過是6x8大小的牢房而已……
http://baike.baidu.com/view/3501647.htm
2011《明信片》Postcards 法國 7mins30s
導演:斯蒂芬.勒.雷
一位彩色明信片裡的男人愛上了一位黑白明信片裡的女人。他不顧一切要去找她,與她共度餘生。2011第八屆法國電影展映的短片單元之一。
http://news.workercn.cn/rollnews/c2/2011/0328/602276955.shtml
2011《轉山》KORA / One Mile Above 台灣 90mins
導演:杜家毅
演員:張書豪、張少懷、唐治平
改編作家謝旺霖的同名小說《轉山-邊境流浪者》。電影雖為大陸公司製作,但內容本身卻不時傳達台灣電影常有的『夢想』與『熱血』。《轉山》也許是世界上“最高”的電影。從海拔3000米的玉龍雪山腳下,到海拔5020的米拉山口,拍攝團隊和片中人一樣,在川藏線和滇藏南線的公路上進行轉山之旅。影片講述一個年輕人尋找自我、內心昇華的旅程。
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fztw28658535
2012《我最親愛的》Dearest 日本 111mins
導演:降旗康男(《請神容易送神難》)
演員:高倉健 / 田中裕子 / 佐藤浩市 / 北野武 / 草彅剛 / 余貴美子 / 綾瀨遙 / 大瀧秀治
您心中最重要的想法,傳遞給心中最重要的人了嗎?
在北陸某監獄擔任指導技官的倉島英二(高倉健 飾),正試著習慣妻子去世後的孤獨人生。某日,英二收到妻子洋子(田中裕子 飾)於生前寄來繪有彩圖的兩張明信片,一張寫著:「希望能回到故鄉那片海洋,將骨灰灑在海上。」另一張明信片則寄存在洋子故鄉──長崎縣平戶市的郵局裡頭,而此時距離領取期限僅剩最後十天…。
多年前,洋子曾以慰問歌手的身份到監獄演出,並因此結識英二,兩人決定攜手共度餘生。婚後兩人生活平靜幸福,夫妻之間也相敬如賓羨煞旁人。不過眼前這兩張明信片,也讓英二不禁產生疑惑,心想為何妻子生前從未表達過的心願,如今卻要用如此特別的形式來轉達?為了得知妻子本意,英二於是懷著忐忑不安的心,決定獨自踏上尋找洋子心意的這段旅程。
沿途之中,他遇到各式各樣的人與事件:中學教師杉野(北野武 飾)、賣便當的田宮(草彅剛 飾)與南原(佐藤浩市 飾)、食堂老闆娘(余貴美子 飾)與女兒(綾瀨遙 飾),一段段互有難題的親情、愛情及喜怒哀樂,也重新啟發他思考生死與家人的關聯;對於跟妻子曾經美好又溫暖的回憶,也逐漸開始於腦海中浮現。幾經波折,他終於抵達洋子的故鄉。隨著骨灰灑入大海,霎時之間,英二彷彿聽見來自妻子內心深處的聲音…。
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=4679
2012《來自動物園的明信片》Postcards from the Zoo 印尼/德國 95mins
編導:埃德溫 Edwin(《失明的豬也想飛》)
演員:Adjie Nur Ahmad / Klarysa Aurelia更多
動物園是一個充滿渴望的地方,動物們渴望着自由,而游客們又向往着在這里找到冒險的感覺,聽到野性的呼喚。拉娜正是這樣的環境中長大,在她還是個小女孩的時候,她的父親就棄她而去,她被雅加達動物園的看守們一起撫養成人。這樣一個在長頸鹿、大象、河馬的世界中長大的女孩,内心做着什麼樣的夢?她所向往的又是怎樣一個世界呢?某一天突然出現在動物園的那個會變魔術的牛仔,究竟是她的幻想,還是真實的存在?拉娜爲了和他在一起,生平第一次走出了那個她所熟悉的世界,但很快牛仔就像來時一樣,突然消失得無影無蹤。孤身一人的拉娜淪落成爲按摩女,但她的腦海中還留着對牛仔的記憶,而動物園的鄉愁也從未真正離她而去。
埃德温解釋片名中“明信片”一詞寓意,他喜歡有目的性地打亂故事的講述順序,以唤起觀眾對自己人生體驗的記憶和感受,而這種記憶和感受就如同寄出和收到明信片一般。
http://www.zwbk.org/zh-tw/Lemma_Show/255516.aspx